El prólogo del libro dedicado a Jacques Brel en la colección «Los Juglares» de Ediciones Júcar, de Jean Clouzet, empieza tal que así: «Es bastante difícil recibir a Jacques Brel en esta colección [...] porque el autor de No me dejes (Ne me quitte pas) tiene poca prisa por aceptar esta «patente de poesía» que nosotros habíamos proyectado concederle...»

A primera vista, resultaría a un entendimiento común inaceptable el no calificar los siguientes versos de poesía, a falta de más grandiosa descripción.

Seguir leyendo →

Desde el momento en que una canción viene siendo versos cantados (según a la fuente a la que nos remitamos, claro), la historia de la canción y de la música está llena de lazos con la poesía, pero resulta más fascinante el comprobar esto desde una óptica contemporánea, es decir, averiguar hasta qué punto la música moderna, tan criticada por su afán comercial, se complementa con la poesía.

En este caso, me gustaría señalar la gran labor que han llevado a cabo intérpretes como Paco Ibáñez, de cuya voz dijo el mismísimo Neruda que estaba hecha para cantar sus poemas. Pocos son capaces de hacer suya la expresividad de un poema y, además, trasladarla impoluta al arte musical.

En especial, disfruto escuchando Palabras Para Julia, de José Agustín Goytisolo (aquí tenéis el poema completo): de su cortejo en juventud del violín importa Paco Ibáñez a la guitarra una finura extrema, y resalta en él la capacidad de composición, el ingenio de casar la amargura de su toque con la de su voz.

Seguir leyendo →